Conversaciones largas al final de la jornada sobre oficio literario, crítica y traducción. El segundo podcast editorial de Meridian, pensado como un taller abierto: una mesa, dos voces, una hora sin prisa.
Si El Porche es el ensayo sonoro —una voz que piensa en solitario sobre un libro—, Charlas al desmontar es lo que viene después: la mesa larga, la conversación con un invitado, los temas que no caben en un episodio cerrado. Traducción, edición, taller literario, lecturas cruzadas, polémicas editoriales.
No es un podcast de entrevistas al uso. Es lo que ocurre cuando dos lectores se sientan a desmontar una obra, una traducción, un oficio. Cada episodio es una hora larga, sin prisa, con margen para el silencio.
Una conversación a fondo sobre la novela más violenta de Cormac McCarthy: el Juez Holden, las fuentes históricas y la pregunta por la naturaleza humana en la frontera.
Reproducción en Spotify y respaldo local · Descargar M4A →
Luis Murillo Fort y los traductores que han cruzado la frontera sintáctica del Suroeste.
Conversación con un editor de mesa sobre las seis etapas del trabajo sobre un manuscrito de mil páginas.
De Iowa a Malba pasando por Sevilla: qué es exactamente un taller de escritura y por qué funciona.
Sobre el trabajo de la reseña cultural en España y Latinoamérica: ritmos, mercados, dependencias, voces emergentes.
Suscríbete al boletín de Meridian para recibir en el correo el enlace de cada charla nueva, más los apuntes de redacción que la acompañan. La sintonía se abre el primer miércoles del mes.
Suscribirse al boletín →